Cross-border trade, in general, refers to the flow of goods and services across the international borders between jurisdictions.
In this sense, it is a part of normal legal trade that flows through standard export/import frameworks of nations.
Your customer would like to know which systems you have in place to ensure compliance with regulatory and voluntary codes of conduct.